IT IS a novelty that few students are likely to notice. When the University of British Columbia (UBC) resumes classes in September it will for the first time offer a course for credit in Cantonese. That seems an unremarkable decision by a Chinese-language department that claims to be the largest in North America. In fact, it is a bookish act of resistance.
Cantonese was widely taught at Canadian and American universities 30 years ago, says Ross King, head of UBC’s Asian-studies programme. That is because most Chinese immigrants came from Hong Kong and southern China, where it is the main language. Cantonese still resounds in Chinatowns, such as those of Vancouver and San Francisco. But the economic rise of mainland China, whose…….. Read More